Jindřiš 2196

Jednostranná deska s poškozeným temenem. Na přední straně je v orámovaném poli reliéf latinského kříže s rozšiřujícími se rameny. Pod břevny jsou po obou stranách vyobrazeny podkovy.

GPS kamene je orientační

Fritz, Sbírka žulových křížů, 1895, č. 43: Z Jindřiše do Jindřichova Hradce uhlídáme před osadou na okraji cesty k tarasu kamennou desku ze žlutavé žuly zrobenou. Pokud ze země vyčnívá, jest 45 cm vysoká a 38 cm široká. Spodina nemohla býti ohledána. Na řemeslně upraveném povrchu nachází se kříž latinský se šířenými rameny. Vedle dolního ramene z každé strany naznačena jest podkova, což znamená asi, že tam někdo utlačen byl koňskými podkovami.

Obecní kronika rok 1920 - str. 12-13, zapsal Rudolf Kořisko, uloženo v SOkA Jindřichův Hradec: Pověst č. 1 – Tradice říká, že žil v obci zakladatel vesnice Jindřich, který ji dal jméno. Prý v místech kamene spadl z koně a zemřel, když tudy projížděl.
Pověst č. 2 – Dům čp. 1, jehož součástí byl i pozemek současného domu čp. 45, měl být rozdělen na dvě části. Jednoho dne přišel do vesnice urozený úředník, aby rozdělil statek. Majitel odmítl rozdělení přijmout, zatímco úředník se ze všech sil snažil změnit jeho názor. Protože veškeré přemlouvání bylo marné, úředníkovi došla trpělivost a praštil ho koňským bičem „na tvrdou hlavu“. Sedlák takovou urážku netoleroval, sousedé zdvihli pěsti a za křiku a hluku obklíčili „pána“, který se chtěl dostat ke svému koni, aniž by věnoval pozornost úderům. Vyhoupl se na něj a pokusil se dostat pryč. Ale kůň, vyděšený divokým hlukem, se vzepjal, jezdec z něj spadl a jednou nohou se zachytil třmenu. Zuřivé zvíře vyrazilo a táhlo za sebou křičící oběť. Lidé mu běželi na pomoc, ale už bylo pozdě. Ležící tělo bylo nalezeno na silnici pod „Písečným kopcem“. Pamětní kámen byl později umístěn na terasu u pole jako památník.
(Překlad z německého kurentu Jan Psota, 2025.)