Pelhřimov 1696

Stál pod městskými sady v Podolcích. V zarámované ploše kříž s nápisem a
bodnou zbraní. Kámen připomínal událost, kdy byl při drancování města roku
1633 pod soukenickou valchou utopen zeť pelhřimovského měšťana a koželuha
Jana Kužela.

1903 uvádí J. Soukup s.169 s fotografií: V Podolcích v louce leží kámen, do něhož vtesán nápis gotickou minusk: … SOUSEDA PELHRZYMOWSKEHO MUZ Z Z … WOMIL A DO WODY POD LED WHODIL MDCLXXXIII.

1947 Fried Městské sady Pelhřimov. - Před lety dal Muzejní spolek svézti z různých míst z blízkého okolí Pelhřimova památné kameny, které upomínají různé mnohdy tragické události. Tyto žulové kameny dnes už mnohdy těžko čitelnými, se nachází většinou pod ambity Panny Marie. Muzejní spolek je chtěl tehdy před zkázou doby zachrániti. Měly být zasazeny do zdi nynější budovy muzea. Dnešní názor je vrátit kameny na původní místa. Jeden z nich byl vsazen v louce pod bývalou valchou. Ta stávala poblíž sadové restaurace. Kamen označoval místo, kde se stala vražda tím způsobem, že kdosi byl vstrčen pod led. Kamen byl znovu postaven opodál původního místa. V horní části je již nečitelný. Lze na něm přečísti: ... SOUSEDA PELHRZYMOWSKÉHO … MUZ 33 RÁNY. 1941 – cca 1960 znovu postavení a ztracení kamene.

1970 Dobiáš, s. 164–165, připomíná chybné čtení nápisu v Soupisu památek:
…. A odporovati požadavkům zvlčilých vojáků znamenalo odvážiti se hrdla. Pelhřimovský úřad mluvil v pozdějších svých stížnostech s obvyklým generalisováním „ o několika sousedích svých“, kteří takovým způsobem přišli o život ¹¹⁰, ale o jednom z nich se zachovaly i zprávy podrobnější. Byl to zeť Jana Kužele, kterého „soldati v noci zamordovali a potom ještě do potoka času zimního, vyvedše ho podíl od města, pod led vstrčili“. Jeviště této události na samém počátku Podolců, pod soukenickou valcho označoval ještě nedávno pamětní kámen s otřesnou legendou a letopočtem 1633. ¹¹¹ Do týdne po smrti tohoto nešťastného souseda zemřela hořem nad jeho násilnou smrtí i jeho manželka a z celé jeho rodiny zbili jen dva nedospělý sirotci… ¹¹²

110) Suplikace králi Ferdinandovi III., z 23.května. 1633 (Orig. ÚSA P 31/37. 3 n.)
111) Souis památek hist a uměl. V polit. okr. Pelřimovském. Str 169. Obr. 217.
V transkripci nápisu je datum: MDCXXXIII (1633), čteno chybně MDCLXXXIII (1663), s L místo dvojitého kříže.
112) Zpráva Pelhřimovských do české komory z 17. října 1636 (Orig. ÚSA. C 215/P 15) 

chybu v Soukupově soupise a přidává zmínku z písemného pramene o tom, že zetě Jana Kužela „soldati v noci zamordovali a potom ještě do potoka času zimního, vyvedši ho podál od města, pod led vstrčili.“

2000 evidovaný SPVKK Aš

2001 popsaný s kresbou v Kamenné kříže Čech a Moravy: Jednostranně opracovaná deska se sraženými hranami. V zarámované ploše reliéf latinského kříže, na něm je málo zřetelný obrys dlouhé bodné zbraně a nápis………. A WODY POD LED WHODIL MDCXXXIII. Rozměry: nejsou v lieratuře uvedeny. Podle Soukupa (1903) stál křížový kámen v severní části města pod městskými sady v Podolcích. Zde pod soukenickou valchou byl roku 1633 při drancování města utopen syn koželuha Jan Kužela. Při pátrání v roce 1977 nebyl kámen nalezen. 

IZDNÝ, Pavel a VALENTA, Pavel. Kamenné kříže a křížové kameny okresu Pelhřimov. [Jihlava]: Pavel Izdný a Pavel Valenta vlastním nákladem, 2024. ISBN 978-80-11-06006-0.